Vad din kärlek är skön,
min syster och min brud.
Din kärlek ljuvare än vin,
din balsam ljuvare än alla dofter.
Vad din kärlek är skön,
min syster och min brud.
Din kärlek ljuvare än vin,
din balsam ljuvare än alla dofter.
Av sötma dryper dina läppar, min brud,
din tunga gömmer honung och mjölk.
Av sötma dryper dina läppar, min brud,
dina kläder doftar som Libanon.
I din lustgård där växer
granatträd med frukter,
henna, nardus och saffran,
kanel och kalmus och de finaste kryddor.
I din lustgård där växer
granatträd med frukter,
henna, nardus och saffran,
kanel och kalmus och de finaste kryddor.
Du är trädgårdens källa,
en brunn med friskt och kallt vatten.
Du är trädgårdens källa,
med bäckar från Libanon.
Berusa,
berusa er av kärlek! (x4)
Jag sov, men mitt hjärta,
mitt hjärta var vaket.
Hör, min vän knackar på,
min vän som får mitt inre att skälva.
”Öppna för mig, min syster,
min älskade, min duva.
Mitt hår är fuktigt av dagg,
mina lockar våta av nattens droppar.”
Jag stiger upp för att öppna för min vän,
mina händer dryper av myrra.
Från fingrarna rinner myrra,
som får mitt inre att skälva.
Berusa,
berusa er av kärlek! (x4)
Berusa,
berusa er av kärlek! (x4)